亲爱的读者
„…恩赐你们，愿平安加给你们“（彼得前书 1：2）。
恩典在我们身上，平安在我们里面；恩典是因为我们的软弱，平安是因为目前的动荡环境；恩典是上帝的恩惠，使我们的心欢欣鼓舞，平安是因着爱我们的主，使我们得胜有余。白天的恩典是因为我们不断的需要，黑夜的平安是因为危险和陷阱。这两者都是我们的，不是勉强赐给我们的，而是加倍赐给我们的。世界、肉体和魔鬼在做减法和分割，而神在做加法和乘法。恩典与平安都在于对上帝的认识。恩典在于上帝是我们的资源，平安在于他是我们的避难所。
恩典是我们所有的失败，平安是我们面对所有的敌人。恩典，即使我们像西门一样失败了，„因为主确实复活了，向西门显现“。平安，甚至是祂的平安，即使希律王计划在早晨将彼得处死，祂仍让彼得睡在监狱里（使徒行传 12：5-11）。正是这位西门给我们写道：„愿恩惠与你们，平安加给你们“。
愿主使用本期《朝向标竿》，帮助你在阅读中成长和建立。
感谢您的邮件和鼓励。
请继续祷告，求主祝福《朝向标竿》。
请将您的问题和评论发送至
朝向标记
转韦恩基督教大会
史密斯巷 60 号
新泽西州韦恩 07470-5354
Attention：Emil S. Nashed