„А без веры угодить Ему невозможно; ибо всякий, приходящий к Богу, должен веровать, что Он есть, и что Он есть Воздаятель усердно ищущим Его“ (Ин. 11:6).
„А без веры угодить Ему невозможно; ибо всякий, приходящий к Богу, должен веровать, что Он есть, и что Он есть Воздаятель усердно ищущим Его“ (Ин. 11:6).
Когда знаменитый миссионер Джон Патон переводил Новый Завет на язык новогебридских островов, он столкнулся с трудностями в подборе местных слов для „веры“ и „верить“. Однажды один из его местных учителей пришел в дом разгоряченный и усталый и, бросившись в кресло, чтобы отдохнуть, произнес слово, означающее „я здесь отдыхаю всем своим весом“. Джон Патон сразу же понял, что нашел правильное слово, означающее „вера“. Для коренных жителей острова „вера“ теперь означала „опираться всем своим существом на Слово Божье“
Интересно, есть ли у нас вера в Господа? Полагаетесь ли вы всем своим существом на Христа? Вот что значит „доверять“ или иметь „веру в Бога“. Евреям 11 посвящена целая глава о вере. Почему бы не прочитать ее и не посмотреть, как верили разные ветхозаветные святые.
„Вера же есть основание надежды, свидетельство невидимого“ (Евр. 11:1).